วัฒนธรรมหรือระบบชีวิตของหมู่ชนบันดาลให้ ภาษาพัฒนาไปตามลักษณะของสถาบันและค่า นิยมของหมู่ชนนั้นเมื่อพิจารณาภาษาไทย
สังคมไทยให้ความสำคัญกับลำดับฐานะบุคล
ลุง ป้า น้า อา พี่ชาย น้องชาย พี่สาว น้องสาว
คำราชาศัพท์
ใช้สำหรับบุคคลระดับต่างๆสะท้อนให้เห็นถึง ค่านิยมลดหลั่นชั้นเชิงในวัฒนธรรมอย่างชัดเจน
ภาษาไทยให้ความสำคัญกับชื่อของบุคคลโดยไม่นำมาเรียกพรํ่าเพรื่อ
ภาษาไทยให้ความสำคัญกับวัฒนธรรมต่างชาติ ยินดีรับวัฒนธรรมต่างชาติเข้ามาประสมกลมกลืน กับวัฒนธรรมไทยอย่างมีเหตุผล
ภาษาไทยมีความละเอียดในการกล่าวถึงเรื่องใกล้ตัวแสดงออกผ่านคำเรียกญาติคำขยายต่างๆ
คนไทยช่างสังเกตและให้ความสำคัญกับการ จำแนกสิ่งต่างๆรอบตัว
คนไทยพิถีพิถันกับภาษามักใช้ภาษาให้เกิดเสียง คล้องจองเพื่อความไพเราะและชอบเล่นสนุกกับ ภาษา
คนไทยให้ความสำคัญกับวัฒนธรรมต่างกลุ่มชน และยินดีรับวัฒนธรรมของกลุ่มชนอื่นมาใช้