MindMap Gallery 语言的演变
作者从古今语言的变化,语汇(词汇),语法和语音四个角度生动阐述了语言的演变这一主题。
A Piece of Something in English
Punctuation Marks
101 Ways to Learn English
10 Helpful Tips to Teach Yourself English
9 Steps for How to Learn English Fast
How to Improve Your English Listening Skills
12 Keys to Speaking English Fluently
How to Start Teaching Kids English at Home
How to Learn English at Home
6 Tips for Learning New Words
语言的演变
古今语言的变化
意义没有改变,但是现在不能单用
例子:妻(夫妻、妻子)
意义没有改变,但使用受很大限制
例子:古时表示从属关系的“之”现代只用于“百分之几”
现代已经不用
例子:修(长)、谓(对。。。说)
语法差异
例子:古代“君美甚”现代“漂亮得很”
语汇
古今语汇的消长
旧概念、旧字眼消失
例子:《诗经》里马的名称“骍”(红黄色的),现已不用
新概念、字眼出现
例子:古代席地而坐,后来生活方式,产生坐具,“椅子”、“凳子”等字眼产生
外来语
例子:克(克兰姆)
古今词义的变化
词义扩大
例子:“菜”指蔬菜(古)包括肉类(现)
词义缩小
例子:“谷”指谷类总称(古)专指小米或稻子(现)
词义转移
例子:“涕”指眼泪(古)指鼻涕(现)
词义弱化
例子:“普通”指无例外(古)指例外不多(现)
事物名称改变
单音多音化,词语替换
例子:“眉”成了“眉毛”
由于忌讳导致词语变换
例子:“大便”(古)“解手”(现)
语法
语序的变化
例子:“夜以继日”现已不用,“看得仔细”的“得”字式古时没有
语音
韵部变化
例子:①荣róng ②生shēng ③城chéng ④情qíng,这四个字按现代汉语语法,只有②③两字韵母相同,①④则分别属于其他韵部
声调的变化
例子:“郭”入声字归仄(古)归入阴平(现)
形声字的变化
例子:“潘”从“番”得声