MindMap Gallery Modelli da memorizzare per la traduzione dei paragrafi per il Livello 4 e il Livello 6
La traduzione dei paragrafi è un test obbligatorio per gli esami CET-4 e CET-6. Il contenuto principale dell'esame riguarda tre aspetti principali: cultura cinese, storia e sviluppo sociale. Come le composizioni in inglese, anche la traduzione dei paragrafi ha dei modelli. Questa guida organizza le strutture comuni della traduzione dei paragrafi e fornisce esempi di documenti precedenti. Studiali attentamente e applicali nell'esame per aiutarti a ottenere punteggi elevati nell'esame!
Edited at 2021-01-07 13:50:47Condividi 6 cattive abitudini che possono distruggere uno studente universitario. Non fingere sempre di lavorare duro. Smetti di fingere di lavorare duro immediatamente. Tieni i piedi per terra e non lasciarti sprecare.
Guida alla preparazione all'esame di legge: ti aiuta a comprendere il senso comune dell'esame di legge, le indicazioni per la preparazione per ciascuna materia e gli insegnanti migliori con cui studiare. Fornisce inoltre una guida al piano di revisione e preparazione per domande oggettive e soggettive. Spero che lo farai supera tutti gli esami e ottieni facilmente il certificato!
Condividi un programma di lavoro e riposo per la salute umana riconosciuto a livello mondiale, utile per la gestione del tempo e il miglioramento personale. Spero che possa aiutare tutti~
Condividi 6 cattive abitudini che possono distruggere uno studente universitario. Non fingere sempre di lavorare duro. Smetti di fingere di lavorare duro immediatamente. Tieni i piedi per terra e non lasciarti sprecare.
Guida alla preparazione all'esame di legge: ti aiuta a comprendere il senso comune dell'esame di legge, le indicazioni per la preparazione per ciascuna materia e gli insegnanti migliori con cui studiare. Fornisce inoltre una guida al piano di revisione e preparazione per domande oggettive e soggettive. Spero che lo farai supera tutti gli esami e ottieni facilmente il certificato!
Condividi un programma di lavoro e riposo per la salute umana riconosciuto a livello mondiale, utile per la gestione del tempo e il miglioramento personale. Spero che possa aiutare tutti~
Modelli da memorizzare per la traduzione dei paragrafi per il Livello 4 e il Livello 6
La struttura di tre capitoli della storia e della cultura cinese
Strutture capitolari comuni nella cultura tradizionale
Strutture comuni
I cinesi attribuiscono grande importanza a XX, che spesso rappresenta XX. XX ha avuto origine nel periodo XX, più di XX anni fa. Ogni anno, prima e dopo XX, le persone devono XX per creare un'atmosfera XX. I cinesi attribuiscono grande importanza a **, che si riferisce a/è noto come *. Può essere fatto risalire alla *Dinastia** anni fa. Come consuetudine tradizionale dei cinesi, le persone di solito ** festeggiano ** a t l'ora/il giorno dell'anno. Successivamente, agli occhi del popolo cinese, XX ha simboleggiato XX, e XX è diventato il simbolo di XX nella tradizione culturale. Successivamente/Col passare del tempo,** si riferisce a/simboleggia/significa/significa/rappresenta *.Infine,** nella tradizione della cultura cinese è diventato un segno/simbolo di**. XX rappresenta un importante contributo del popolo cinese al mondo. XX esiste/è implementato da xX anni e svolge ancora un ruolo nella nostra vita sociale. ** è un importante contributo dato dal popolo cinese al mondo e, durante gli oltre ** anni di implementazione di ** a partire dalla **Dinastia, esercita un'influenza sulla nostra vita sociale fino ad oggi.
Domande dell'esame rappresentativo
Giugno 2016 Livello 4 Kung Fu
Kung Fu è il nome comune delle arti marziali cinesi. Le origini delle arti marziali cinesi possono essere fatte risalire alla necessità di autodifesa, attività di caccia e addestramento militare nell'antica Cina. È uno sport tradizionale cinese praticato sia da giovani che da anziani. Si è gradualmente evoluto in un elemento unico della cultura cinese. Tesoro nazionale della Cina, il Kung Fu conta centinaia di stili diversi ed è la forma di arte marziale più praticata al mondo. Alcuni stili imitano i movimenti degli animali, mentre altri si ispirano a idee filosofiche, miti e leggende cinesi.
Le arti marziali cinesi, conosciute come Kung Fu, possono essere ricondotte alle esigenze di autodifesa, alle attività di caccia e all'addestramento militare dell'antica Cina. Il Kung Fu, uno degli sport tradizionali cinesi, viene praticato sia dai giovani che dagli anziani ed è gradualmente diventato un elemento speciale della cultura cinese. Essendo un tesoro nazionale della Cina, il Kung Fu ha centinaia di stili diversi ed è l'arte marziale più praticata al mondo. Alcuni stili imitano i movimenti degli animali, mentre altri sono ispirati a Pensiero filosofico cinese, miti e leggende.
Giugno 2017 rosso/bianco/giallo
Nella cultura cinese, il giallo è un colore molto importante per il suo significato simbolico unico. Nella società feudale simboleggia il potere e l'autorità del sovrano. A quel tempo il giallo era un colore riservato all'imperatore: i palazzi reali erano tutti dipinti di giallo, le vesti dell'imperatore erano sempre gialle e alla gente comune era proibito indossare abiti gialli. In Cina il giallo è anche simbolo del raccolto. Quando i raccolti maturano in autunno, i campi diventano dorati. La gente era di buon umore e festeggiava il raccolto.
Nella cultura cinese, il giallo è un colore molto importante per il suo significato simbolico unico. Nella società feudale, simboleggia il potere e l'autorità dei sovrani. A quel tempo, il giallo era il colore dell'imperatore. Il palazzo reale era interamente dipinto di giallo e Anche la veste imperiale era sempre gialla, ma alla gente comune era proibito indossare abiti gialli. In Cina, il giallo simboleggia anche il raccolto. Quando i raccolti maturano in autunno, i campi diventano completamente dorati. La gente celebra felicemente il buon raccolto.
Strutture dei capitoli comuni per i festival
Strutture comuni
Il XX Festival è una festa tradizionale cinese, che cade il X giorno del X mese del calendario lunare e ha una storia di X anni. In questo giorno, le persone di solito fanno XX e anche XX. Questa festa serve a commemorare XX (nome) e profilo (posizione). **, che cade il * giorno del * mese lunare, è una festa tradizionale della Cina. Ha una storia di ** anni. In questo giorno di ogni anno, le persone solitamente ** e **. La festa commemora * *ca**o**. Al giorno d'oggi, le persone prestano sempre più attenzione a questo festival e in questo giorno useranno XX per esprimere XX. Nel XX anno, il festival XX è stato dichiarato XX dall'organizzazione XX. Al giorno d'oggi, le persone prestano sempre più attenzione a questo festival e gli prestano sempre più attenzione. ** è stato dichiarato festivo da **. Al giorno d'oggi, le persone prestano maggiore attenzione a questo festival, e** di **. La ** Festa è stata proclamata festa popolare da ** in **. Ad esempio: il Festival delle Lanterne cade il quindicesimo giorno del primo mese lunare e indovinare gli indovinelli delle lanterne è una parte importante del festival. Il Festival delle Lanterne cade il quindicesimo giorno del primo mese del calendario lunare e indovinare gli indovinelli delle lanterne è una parte importante del festival.
Domande dell'esame rappresentativo
Dicembre 2013 Festival di metà autunno livello 6
Sin dai tempi antichi i cinesi celebravano i raccolti durante la Festa di Metà Autunno. Questo è molto simile all'usanza di celebrare il Ringraziamento in Nord America. L'usanza di celebrare la Festa di Metà Autunno divenne popolare in tutta la Cina all'inizio della dinastia Tang. La Festa di Metà Autunno cade il quindicesimo giorno dell'ottavo mese del calendario lunare ed è una festa in cui le persone adorano la luna. In questa notte, la luna splendente è nel cielo e le persone si riuniscono con le loro famiglie per godersi la luna splendente. Nel 2006, la Festa di Metà Autunno è stata inserita nell'elenco dei beni culturali della Cina e nel 2008 è stata designata come giorno festivo. I mooncakes sono considerati una prelibatezza indispensabile durante la Festa di Metà Autunno. Le persone regalano i mooncakes a parenti e amici o li gustano durante le riunioni di famiglia. I mooncakes tradizionali riportano sopra le parole "longevità", "felicità" o "armonia".
Sin dai tempi antichi, i cinesi celebrano il raccolto a metà autunno, un'abitudine simile a quella del Ringraziamento nel Nord America, diventata popolare in tutta la Cina all'inizio della dinastia Tang. La festa, celebrata il quindicesimo giorno dell'ottavo mese del calendario lunare, è un giorno in cui si adora la luna. In quel giorno, i membri della famiglia si riuniscono e si godono la brillante luna nel cielo di notte. è stata elencata come patrimonio culturale cinese e designata come giorno festivo nel 2008. La torta della luna, un alimento indispensabile del Festival, viene spesso usata come regalo per parenti e amici o gustata durante le feste di famiglia. Le tradizionali torte della luna sono impresse con caratteri cinesi con significati come “longevità”, “felicità” o “armonia”.
Strutture di capitoli comuni di punti panoramici ed edifici
Strutture comuni
XX è una famosa città culturale con una lunga storia. XX si trova in un certo luogo in una certa provincia della Cina e prende il nome da XX. ** è una famosa città culturale con una lunga storia, situata nella ** provincia, ** è famosa per**. Ha una storia di... anni e copre un'area di... È una famosa attrazione turistica in Cina e nel mondo. Occupando/occupando una superficie di * metri quadrati, ** ha moltissimi luoghi di interesse e una storia brillante. XX fu costruito durante la... dinastia e fu utilizzato per... Oggi XX è stato classificato come..., attirando turisti da tutto il mondo. ** è stato costruito nel ** della ** dinastia ** come **. Oggi, ** è stato elencato come uno dei più grandi/più **, attaccando milioni di turisti in tutto il mondo. Ad esempio: Jingdezhen è conosciuta come la "capitale cinese della porcellana" e ha una storia di oltre 1.700 anni. (la capitale della procelania) Jingdezhen ha una storia di oltre 1.700 anni ed è conosciuta come la capitale della porcellana in Cina.
Domande dell'esame rappresentativo
Giugno 2016 Livello 4 Wuzhen
Il lago Taihu è un lago d'acqua dolce nella Cina orientale, che copre un'area di 2.250 chilometri quadrati. È il terzo lago d'acqua dolce più grande della Cina, dopo Poyang e Dongting. Il lago Taihu ha circa 90 isole, di dimensioni variabili da pochi metri quadrati a diversi chilometri quadrati. Il lago Taihu è famoso per la sua unica "Pietra Taihu", comunemente usata per decorare i tradizionali giardini cinesi. Il lago Taihu è anche noto per la sua produttiva industria della pesca. Dalla fine degli anni '70, la pesca del pesce e del granchio è stata estremamente importante per i residenti lungo il lago e ha dato un contributo significativo all'economia dell'area circostante. L'area di Taihu è una delle basi dell'industria ceramica cinese. Tra questi, i produttori di ceramica Yixing producono la famosa teiera in argilla viola Yixing.
Il Lago Tai è un lago d'acqua dolce nella parte orientale della Cina. Con una superficie di 2.250 chilometri quadrati, il Lago Tai è il terzo lago d'acqua dolce più grande della Cina, dopo il Lago Poyang e il Lago Dongting. Il Lago Tai ospita circa 90 isole, che vanno dimensioni da pochi metri quadrati a diversi chilometri quadrati. Il lago è rinomato per le sue uniche "pietre Taihu", spesso utilizzate per decorare i tradizionali giardini cinesi. Il lago è noto anche per la sua produttiva industria della pesca. Dalla fine degli anni '70, la raccolta di prodotti alimentari come pesce e granchi è stata preziosa per le popolazioni che vivono lungo i laghi e ha contribuito in modo significativo all'economia dell'area circostante. L'area del lago è uno dei centri ceramici della Cina, dove le fabbriche di ceramica Yixing producono il famoso Teiere in argilla Yixing.
Strutture comuni dei capitoli sui temi dello sviluppo sociale
Strutture comuni
È stato riferito che per XX, la Cina ha investito XX. È stato riferito che la Cina ha investito da ** a **. La comodità di XX ha reso sempre più persone ossessionate da XX. Con la sua alta qualità e convenienza, ** ha attirato un numero crescente di clienti. Si prevede che il numero di persone che utilizzano XX continuerà a crescere più rapidamente e raggiungerà XX entro X anno e mese. Si prevede che il numero di ** continuerà a crescere in Cina a un ritmo più rapido e che ci saranno ** utenti di ** entro l'anno **. Ma l’ascesa/rapida crescita di XX ha portato anche alcuni problemi a XX. Ma la rapida crescita di ** presenta alcuni problemi anche per **. Altri paesi sviluppano XX sulla base/a causa di XX. Cina XX si basa su/a causa di XX. ** in altri paesi come ** può essere guidato da ** ha bisogno di *, ma i cinesi utilizzano ** allo scopo di **. La Cina, a differenza dei suoi concorrenti, presenta vantaggi intrinseci. Pertanto, XX ha molto spazio di sviluppo in Cina. La Cina ha un vantaggio intrinseco rispetto ai suoi concorrenti, pertanto XX ha un grande spazio di sviluppo in Cina.
Domande dell'esame rappresentativo
Dicembre 2014 Sviluppo di Internet in Cina
La comunità Internet cinese è quella in più rapida crescita al mondo: nel 2010 in Cina c'erano circa 420 milioni di utenti della rete e il numero continua a crescere rapidamente. La crescente popolarità di Internet ha portato cambiamenti sociali significativi. I netizen cinesi tendono ad essere diversi dai netizen americani. Gli utenti della rete americani sono più guidati da bisogni pratici e utilizzano Internet come strumento per inviare e-mail, acquistare e vendere beni, fare ricerche, pianificare viaggi o effettuare pagamenti. Gli utenti della rete cinesi utilizzano Internet maggiormente per ragioni sociali, quindi utilizzano forum, blog, chat room, ecc. in modo più estensivo.
La comunità Internet cinese ha sperimentato lo sviluppo più rapido. Nel 2010, c'erano 420 milioni di utenti della rete in Cina e questo numero è ancora in rapido aumento. La divulgazione di Internet ha portato enormi cambiamenti. In generale, gli utenti della rete americani sono spesso guidati da necessità reali come l'invio di e-mail, il commercio on-line, la ricerca, la pianificazione dei viaggi e il pagamento on-line. Mentre i netizen cinesi utilizzano Internet per necessità di comunicazione sociale e quindi si collegano più in generale a forum web, blog e chat. camere.
Strutture comuni dei capitoli su argomenti economici cinesi
Strutture comuni
Dall’attuazione delle riforme e dell’apertura alla fine degli anni ’70, la Cina ha sperimentato un rapido sviluppo economico e sociale. Dall’attuazione delle riforme e dell’apertura alla fine degli anni ’70, la Cina ha sperimentato un rapido sviluppo economico e sociale. La Cina ha compiuto progressi significativi nel XX e ha compiuto sforzi incessanti per promuovere la crescita economica. La Cina ha compiuto notevoli progressi nel ** e ha compiuto sforzi incessanti per promuovere la crescita economica. Con lo sviluppo di XX, la situazione economica della Cina è XX. Prendendo XX come esempio, lo sviluppo di XX va a scapito di XX. Con lo sviluppo di *, l'economia cinese è *. Prendiamo ** come esempio, lo sviluppo di ** avviene a scapito di **. Allo stato attuale, i XX cinesi mirano a risolvere il problema dell'adeguamento di XX. XX ha molti vantaggi, che possono migliorare XX, promuovere XX, aumentare XX, ridurre XX, migliorare XX, espandere XX e fornire XX. Attualmente, la Cina ** mira a/enfatizza *. Ci sono molti vantaggi da sviluppare ** poiché può migliorare ** e *, avanzare, aumentare, ridurre, espandere e fornire **. Nel processo del XX, la Cina gioca un ruolo sempre più importante. Nel corso di xX la Cina assume un ruolo sempre più importante.
Domande dell'esame rappresentativo
Dicembre 2014 Livello 6 Economia cinese
Dall’avvio delle riforme nel 1978, la Cina si è trasformata da un’economia pianificata a un’economia basata sul mercato e ha sperimentato un rapido sviluppo economico e sociale. Una crescita media annua del PIL pari al 10% ha fatto uscire dalla povertà più di 500 milioni di persone. In Cina gli “Obiettivi di sviluppo del Millennio” fissati dalle Nazioni Unite sono stati raggiunti o stanno per essere raggiunti. Attualmente, il dodicesimo piano quinquennale della Cina pone l’accento sullo sviluppo del settore dei servizi e sulla risoluzione degli squilibri ambientali e sociali. Il governo ha fissato obiettivi per ridurre l’inquinamento, aumentare l’efficienza energetica, migliorare l’accesso all’istruzione e all’assistenza sanitaria ed espandere la sicurezza sociale.
Dopo la riforma del 1978, la Cina è passata da un’economia pianificata a un’economia basata sul mercato, ha sperimentato un rapido sviluppo economico e sociale e una crescita media del 10% del PIL ha contribuito a far uscire dalla povertà più di cinquecento milioni di persone. Gli "obiettivi di sviluppo del millennio" delle nazioni hanno raggiunto o stanno per raggiungere in Cina. Attualmente, il dodicesimo piano quinquennale della Cina enfatizza lo sviluppo di servizi e soluzioni agli squilibri ambientali e sociali. Il governo ha fissato un obiettivo per ridurre l'inquinamento, migliorare l'energia efficienza e migliorare l’accesso all’istruzione e all’assistenza sanitaria ed estendere la rete di sostegno sociale.L’attuale obiettivo di crescita economica annua della Cina del 7% dimostra che il governo attribuisce grande importanza alla qualità della vita piuttosto che al tasso di crescita.