1. 夜には月のカーテンの向こうに夢があり、春風の優しさは10マイル離れたところにあります。 --「八六子・義偉閣」
2. 明代の小さな建物で一晩中春の雨を聞き、深い路地で杏の花を売りました。 --「臨安の春の最初の雨」
3. 雨が密室の梨の花を打ち、青春を忘れ、青春を懐かしむ。 --「雨に閉まる梅梨の花図」
4. 日が昇ると、川の花は火のように赤くなり、春が来ると、川は青のように緑になります。 --「江南を思い出す・江南はいいことだ」
5.ちり、山や川は美しく、春風には花や草木の香りが漂います。 ――「二つの四行詩」
6. 小豆は南に生えており、春になると数本の枝を出します。 - "恋煩い"
7. 2 月の空には草が生い茂り、コウライウグイスが飛び立ち、柳は春の煙に酔いしれます。 ――『村の暮らし』
8. 長江以南に何もないなら、春の枝を一本ください。 --「ファンイェへの詩」
9. 毎年開花時期が失われる!春が来たら、悲しみをアレンジして春を送り返すだけです。 --「幸せな出会い、毎年開花期」
10. カーテンの外では雨がゴロゴロと音を立てており、春の気配は薄れていきます。 ――「ランタオ・シャリン・カーテンの外でゴロゴロ雨」
11. 春の山は川の上に遠くにあり、夕暮れの雲は山の下に長く続いています。 -- 『水条格頭・江山春山園』
12.晋江の春の景色が天と地にやって来て、玉の障壁の浮雲が過去と現在を変えます。 ――「塔に登る」
13. 国境は春ネギの緑で、10 マイルの米には花の香りが漂います。 --「霊陽雁水」
14. 2月になると、長江の南の枝は花でいっぱいですが、異国の冷たい食べ物はあまりにも悲しいです。 --「冷たい食べ物」
15. 一本の木が春風に何千もの枝を張り、金のように柔らかく、絹のように柔らかい。 ――『柳の枝の詩』
16. 桃の花が咲く川の水、オシドリが水浴びをする。 ――『菩薩マン』
17. 春には錦のように花が咲き、夏には葉がカーテンになります。 ――『香木』
18. 春風が吹かないと、危険な建物に閉じ込められてしまいます。 --『Reduced Words ムーラン・世界の終わりの古き恨み』
19. 春になると草が薄くなり、雛が徐々に成長していきます。 ――「アヒルを描く」
20. 放浪者は毎年残りの春を大切にし、また春が来て放浪者を呼び寄せます。 ――「残りの春を大切に・砂を踏む」
21. 両方の場所の春の景色は同じ日に終わり、住民はゲストと家を恋しく思います。 ――「駅を眺める」
22. 東風が水を吹き、太陽が山を運び、春が来ると、春は長く、ゆったりとします。 --「阮朗桂・鄭王の12番目の弟に献上」
23. 春の草が感傷的であれば、山はまだ緑です。 ――「金門氏の蘇秀才への返答」
24. 突然、その香りが一晩中広がり、春のように宇宙全体に広がりました。 ――『白梅』
25. 春風を越えて10マイル。羊飼いも小麦もすべて緑色です。 --「揚州スロー・淮作の名都」
26. 春の寒い中、10日間外出しなければ、川と柳が村を揺るがしていることに気づかないでしょう。 --「旧暦の正月 20 日、私は潘国国と斉亭県の他の 3 人に女王城東禅別荘に見送りに行きました。」
27. 緑は濃く、赤はまばら、春は遅く、ツバメは口に泥をくわえて、しだれポプラの中に飛んでいきます。 -- 「Feng Qiwu・緑、濃い、赤、薄い、春は遅い」
28. 春が遅く、花や木々が生い茂っています。 - "車から降りろ"
29. 私の旧友は朝と夕方に高台に来て、長江南部の春の景色と梅の枝をくれます。 --「ポピー・センド・ゴンドゥ」
30. 帰ってきたツバメは古い巣を知り、老人は新しい暦を見る。 --「春の田園作品」