マインドマップギャラリー 言語学概説 3
この本の第 4 章と第 5 章の重要な知識ポイントは、中国語と中国文学の主要なカテゴリーの学生が覚えやすく暗記できるように、Ye Fesheng と Xu Tongqiang によって出版された言語学の概要に従って編成されています。
2024-03-20 11:11:35 に編集されました言語学の概要
第 5 章: 意味論と語用論
語彙と意味
単語と語彙
基本単語: 基本語彙は言語の語彙の中核となる部分であり、すべての人が共通に使用し、安定しており、単語を形成する能力を持っています。基本単語は語彙の中核であり、言語の基礎を形成し、言語の語彙の中で最も一般的に使用される単語です。
基本語には次の 3 つの特徴があります。 ① すべての人が共通に使用する、つまり基本語の使い方は非常に一般的かつ普遍的であり、地域、階級、階層、老若男女を問わず、すべての人に普遍的に使用されます。これはすべての基本的な単語に共通です。 ② 安定性、基本語が比較的安定した状態にあり、基本語によって表される物事の概念が安定しており、ほとんど変化しません。 ③生産性 基本的な単語は、新しい単語を形成する非常に強力な能力を持っています。一般的に使用されるいくつかの基本的な単語は、他の構成要素と組み合わせて単語を形成する能力を持っていません。前置詞やその他の機能語はありますが、すべての人が一般的に使用するため、依然として基本的な単語です
基本語の 3 つの特徴は互いに補完し合い、相互に関連し、影響し合います。その普遍性と国民性により、相対的な安定を維持するには必然的に基本的な単語が必要になります。基本語には普遍性と安定性という特徴があり、馴染みのある基本語を使って新語を作る方が認知されやすく、普及しやすいため、人は自然と新語を作る際の第一選択の素材として利用します。このように、基本語は生産性の特性を持ち、基本語の生産性の特性が普遍性と安定性の特性をさらに強化します。これら 3 つの側面の相互影響により、語彙システムにおける基本単語の重要性がより顕著になります。
単語の語彙的意味
言葉の意味は合理的な意味と付加的な色の意味に分けられます。合理的な意味とは、その言葉が指す客観的なものに対する人々の合理的な理解を反映する言葉の意味の一部であり、その意味が由来していない言葉には客観的な根拠があります。それは現実の歪んだ反映です。客観的現実の現象を反映する言葉の意味の部分が合理的な意味です。
加色とは、言葉の合理的な意味に加えて、人の主観的な態度や評価を表す意味です。追加の色は主に感情的な色の意味と文体の色の意味に分けられ、前者はその言葉が指す客観的なものに対する主観的な評価の態度を指します。たとえば、「犠牲」の意味です。 「終わり」は称賛を意味し、「終わり」は軽蔑を意味します。「死」は、賞賛か非難かに関係なく、中立的な意味を持ちます。後者は、特定の機会に頻繁に現れる言葉によって形成されるスタイルと色を指し、主に話し言葉と書き言葉に分けられます。言語。たとえば、「奥様」や「奥さま」は話し言葉で使われることが多く、カジュアルで自然な印象を与えますが、「奥様」は書き言葉で使われ、厳かで上品な印象を与えます。言葉の意味を理解するには、合理的な意味を習得することに加えて、それを正しく使用できるように追加の色の意味にも注意を払う必要があります。
言葉の意味の一般化
単語の意味は、単語によって表される意味であり、特定の音声形式で固定されており、客観的な物事や現象の本質的な特徴と現実の現象に対する人々の主観的な評価を一般的に反映しています。
単語の意味は現実の現象を一般的に反映したものであり、個々の特定の物事の特徴を反映するものではなく、類似した物事の共通の特徴を反映するものです。たとえば、「リンゴ」という単語の意味は、色、形、味などの観点から、世界中のすべてのリンゴに共通する特徴をまとめたものです。単語の意味の一般的な特徴は、一般性、曖昧性、普遍性の 3 つの側面で具体化されます。
単語の意味間のさまざまな関係
多義性
一つの言葉には複数の意味があり、それらの意味は互いに関連しています。多義語における元の意味を元の意味、元の意味から派生した意味を派生意味といいます。多義語の複数の意味の状態は不均等であり、いくつかの意味がより頻繁に使用され、単語の中心的な位置を占めるため、その意味が中心の意味、または主な意味になります。
単語の意味を導き出す方法は拡張であり、隠喩と換喩の 2 つの方法に分けられます。
同義関係
同義語は、同じまたは類似した意味を持つ単語のグループです。類義語の意味の違いは主に、 ① 言葉の意味の範囲が大きいか小さいか、程度が違う、 ② 付いている意味が違う、あるいは感情の色が違う、 などの点に表れます。賞賛と非難がある; または スタイルと色が異なる、書き言葉と話し言葉の間に違いがある ③ 異なるコロケーション機能
対義語
反対の意味を持つ言葉を反意語と呼びます。反意語の意味は通常、同じ現象の 2 つの相反する側面を反映しています。多くの場合、単語は、それが表現するさまざまな意味に応じて、同時に複数の反意語を持ちます。反意語はレトリックにおいて対照的な役割を持ち、矛盾を明らかにしたり、反対のものを強調したりするために使用できます。言葉の意味によってまとめられた現実の現象には様々な関係があり、類義語は重なり合う関係、対義語は対立関係の統一です。
単語の意味間の下位関係
単語の意味の上位語の関係は、「含む」と「含まれる」という単語の意味に反映される現象間の関係を指します。上位語の意味は下位語の意味よりもより一般的であり、より現実的な現象を反映しており、下位語の意味はより豊かな概念的含意特性を持っています。上位語の sense よりも、上位の sense のすべての属性を継承することに加えて、独自の固有の属性もあります。
単語の意味的特徴と意味的フィールド
単語の意味は体系的であり、単語の意味の間にはさまざまなつながりがあります。これらの単語に共通する特徴は、これらの単語の概念的な意味に同じ意味上の特徴がいくつかあることです。意味特徴には表音形式はなく、多くの場合、単語の意味間の関係をより明確に確認できる二分表記法で表現されます。
同じ意味特性を持つ単語の意味のセットは意味フィールドと呼ばれます。同じ意味フィールド内の単語の意味は、単語の意味の体系的な構造を反映する、互いに一定の制限的な関係を持っています。さまざまな共通の意味論的特徴を抽出すると、さまざまな意味フィールドが形成され、階層的または相互関係が存在します。下位の意味フィールドに属する単語は、上位の意味フィールドにも属している必要があります。
文の意味
単語の連語と文の意味における単語の意味の実現
単語の組み合わせの条件を理解する。単語の意味の組み合わせは、単語のコロケーションによって実現されます。単語の連語は文法規則によって決まる一方で、意味上の条件によっても制限されます。
単語のコロケーションの意味論的条件は多面的です。まず第一に、それらは現実の現象間の実際の関係によって制限されなければなりません。現実の現象には存在しない関係性や、それを表現する言葉は、空想や空想など特殊な状況を説明する場合を除き、一般的に併用することはできません。異なる言語または方言の単語の連語条件は、異なる特徴を示します。たとえば、中国語では、「食べる」の連語対象は固体の食べ物に限定されますが、方言では液体の食べ物(飲料水など)にも使用されます。 、ワインを食べる)、さらにはガソリン(タバコを食べる、食べる)。
単語のマッチングでは、社会的な使用習慣、いわゆる「使用法」も考慮する必要があります。
たとえば、中国語では、「美しい」は男性と女性の両方を表すのに使用できますが、「美しい」は男性を表すのに使用できません。
単語のコロケーションには、単語の意味のさまざまな追加の色や修辞効果も含まれます。通常、単語には合理的な意味に加えて、感情的な色、文体的な色、イメージの色などの追加の色が含まれます。マッチングする場合は、合理的な意味が一致するだけでなく、追加の色も適切である必要があります。特定のコンテキストの表現ニーズに応じて使用することを選択します。修辞効果の必要性には、合理的な意味と色の意味の適切な組み合わせに加えて、表現の暗黙性、強調、鮮やかさの観点から単語の組み合わせも必要です。
人間の経験の文章とイメージの意味構造
文の意味構造は、言語コンポーネントと人間の経験の間のマッピング関係から導き出されます。限られた数の「述語と側面」(つまり、「動詞と名詞の関係」)関係タイプが文の意味構造になります。意味構造における述語とアスペクト語の連語規則は、文の意味規則です。
文法的には、文法構造の規則に準拠し、意味的には、そのような文のみが人間の経験のイメージとして使用できます。
話者に属する人間の経験の統語的意味論的なカテゴリーとイメージ
「話者に属する人間経験イメージ」を表現するためには、統語的意味構造が提供する人間経験イメージが話者と「話す時間と空間」に関連付けられている必要があり、「話者、話すこと」に関連する意味カテゴリーを通じて、それは、人、時制、指示、雰囲気、様相などの表現によって実現されます。
人 - 話者、一人称/二人称/三人称の人称代名詞
時間 - 過去/現在/未来などの発言時間
指示 - スピーカーの位置、これ/あれなど
気分 - 文章の口頭コミュニケーション機能 (発言/質問/命令など)
様相 - 話された内容に対する話者の主観的な態度。主に様相動詞、様相副詞、または「私は思う/私は信じます/私は確信しています/私は確信しています」などの節によって反映されます。
文の真理値とその意味の含意・前提関係
含意 - ある文の意味は別の文の意味から推測できますが、逆の推論は無効です。
前提 - 文の肯定形式と否定形式の両方が別の文の肯定形式を前提としている場合、他の文がその文の前提になります。
文によって表現される「判断」が現実世界の現実の現象や出来事を本当に反映しているかどうかは、意味論では「文の真偽」あるいは「文の真理値の問題」として考えられます。文の意味間の真理値間の 2 つの重要な関係は次のとおりです。
語用論
文脈と文脈上の意味
文脈の意味には 3 つの側面があります。まず、「発話場面」とも呼ばれる、発話の話し手/受信者、発話時の時間と空間を指します。この時間と空間に存在するすべての存在。第二に、これには、一貫した音声イベントにおける前後の発話を指す談話コンテキストも含まれます。最後に、話し手と受信者の背景知識も含まれます。
トピックと説明
「トピック」とは文中の意味情報に関係するものを指し、そのトピックを展開する文の他の部分が「説明」です。最も一般的なトピックの構文表現には 2 つのタイプがあり、1 つは日本語などの特殊な機能語によってマークされ、もう 1 つは中国語などの文内の特定の位置によってマークされます。
トピックの定義と説明およびトピックの質的性
トピックの構文表現
話題の意味
トピックのつながりと章のトピック
トピックとサービス
トピックと件名
フォーカスとプリセット
話者が受信者に特別な注意を払ってもらいたい新しい情報、つまり文の焦点は、何らかの知覚可能な手段によってマークされなければなりません。
会話では、イントネーションの強弱によって集中力がマークされます
フォーカスは構文形式でも表現できます
一部の言語では、特殊な構文上のぼかし要素によってフォーカスがマークされます。
文脈に応じて情報を伝えるには、前提と焦点が重要です
前のセクションには、意味論における前提に関する研究が含まれていました。それは文の意味の関係として研究されています
日常生活や文学作品における言語内事故
日常生活における会話内事故
主に日常生活における常識的な推論に基づいています。推論に基づいて導き出される情報は、言説に登場する必要はない。これが語用論における「会話協力原理」と呼ばれるものである。さらに、社会文化によって決定される礼儀の原則は、日常会話でも役割を果たします。
文学作品における言語上の事故
文学の創造と鑑賞において、「含意」は決定的な役割を果たします。詩人の創造的な経験と繊細な芸術的スキルは、言葉で他の人に伝えるのが難しいため、読者は詩人の作品からそれを注意深く体験し、それを自分の経験や社会的、文化的知識で補う必要があります。
言語行為
人々の言うことは、人間の経験(文章の意味)を反映しているだけではなく、また、人間の経験についての特定の話者の特定の知識だけでもありません。言語的コミュニケーション行動自体も新しい人間の経験を構成し、現実世界の他の人々、物体、現象、出来事と「行動-有効性」の関係を持ちます。これらは別のレベルで言語を意味します。
スピーチ行為は3つの部分に分けられます
対話内行為: 意味のある言葉を話すために言語構造の規則を使用する話者の行動を指します。
非発話行為: 話者の言葉の目的や意図を指します。
Perlocutionary act: 話者が発話した後に達成される結果
これら 3 つのつながりの中で、言語行為の研究は、多くの場合、発話行為を指します。
直接発話行為は通常、文字通りの意味を持つ行動機能を持ちますが、間接発話行為は通常、非文字通りの意味を持つ行動機能を持ちます。間接言語行為の重要な目的は、会話における丁寧さの原則に従い、話し手の口調をより巧妙にし、それによって聞き手と話し手の間の正常な対人関係を維持することです。
第 4 章: 文法
文法と文法単位
文法構造が規則的である
文法とは、単語の構造、変化の規則、単語や文の使用規則であり、この種の規則は言語の中に客観的に存在し、この言語を話すすべてのメンバーが必要とします。それを遵守してください。
文法結合ルールと集計ルール
組み合わせ規則: 文法単位を次々に組み合わせるための規則。この規則は、目に見えず、無形ではありますが、客観的に存在します。そうしないと、間違った文章が作成され、発言されてしまいます。誰にも理解できない言葉。
集約ルール: 文法単位の分類と変更に関するルール。複数の文法単位 (主に単語) は同じ位置で置換できますが、置換後もそのような複数の文法単位は集合関係を形成します。
文法の結合規則と集約規則は言語の文法規則を構成します
文法単位
組み合わせ内の特定の位置で置き換えられるフラグメントはすべて文法単位です。形態素、単語、句、文は、さまざまな構造レベルの文法構造単位です。形態素に関係するいくつかの概念に特に注意してください
『馬師文通』は馬建中氏が1898年に西洋の文法を参考にして書いた文法書で、現代中国語文法の誕生を告げるものです。この本は 10 章からなり、そのうち 1 章は一般的な紹介、8 章は語彙、そして 1 章のみ構文については、模倣の痕跡が深く含まれています。
組み合わせルール
現実的な
形態素を組み合わせて単語にするためのルール
単純な単語と複合単語
単純単語とは、1 つの形態素から構成される単語です。単純な単語を構成する形態素は、ルート形態素であり、ルート形態素のみにすることができます。
複合語とは、2 つ以上の形態素から構成される単語です。複合語は、その構成要素の性質に応じて複合語と派生語の2つに分類されます。 1つは語根の形態素を一定の規則に従って構成したものを複合語といい、もう1つは複合語と呼ばれるものです。もう 1 つのタイプは、語根の形態素と接辞の組み合わせで構成される単語で、派生単語になるため、単語内の接辞の位置は通常、単語の先頭または末尾になります。
品詞を分類する基準は次のとおりです。
① 単語の形態変化、すなわち形態基準に基づいて単語のカテゴリーを決定する
② 単語の意味、つまり意味基準に応じて品詞を決定する
③ 単語の集約位置、つまり分布基準に応じて単語カテゴリを決定します。関数分布の基準は最も普遍的なものであり、品詞の集合関係の本質を反映する性質であり、品詞の本質的な属性である。
根と茎の違い
① 語根は語彙または語彙素の構成要素であり、接辞とは対照的に、語形成の概念です。語幹は、語尾、接頭辞、単語埋め込みなどとは対照的に、語形成の概念です。文法的な単語の構成要素です。
②単語の語根はすべて形態素または形態素シーケンスによって提供され、語幹は単語または単語の語根を含む語彙位置によって提供されます。
接辞と接尾辞の違い
接辞は語彙の単語または単語の位置の構成要素であり、語根に対する単語の構成の概念であり、語尾は語幹に対する構成の概念であり、文法的な単語の構成要素です。
接辞自体には必ずしも意味があるわけではありませんが、単語の語根に付加すると、「tip -tip」など、単語の本文に新しい語彙的な意味が追加されることがあります。接尾辞自体に文法的な意味が含まれており、語幹の後に追加される文法単語によって、「子供 - 子供」、「労働者 - 労働者」など、特定の文法カテゴリーの意味が追加されます。
語句や文を構成するためのルール
単語間の文法関係によれば、基本的な構造は主語-述語構造、述語-目的語構造、述語-補語構造、部分構造、和集合構造の5種類だけです。
文法的意味: 語彙的意味と比較して、文法的意味は文法単位の組み合わせによって生成される意味です。
文法形式: 文法意味と比較すると、文法形式は文法意味を表す外形記号です。つまり、文法意味と文法形式の関係は、形式と内容の関係です。両者は存在条件として相互に依存しており、文法形式を通じて具体的に表現することができます。
文法的手段: 文法的手段は、文法形式をさらに一般化し、分類したもので、文法的意味を表す同じ性質の文法形式に基づいてまとめられたカテゴリーです。一般的な文法手法には主に語の選択、語順、機能語、語形の変化などがあります。語順と機能語は中国語の文法的意味を表現する重要な手段です。語順が異なれば文法的意味も異なります。
フリー フレーズは、構文意味規則に厳密に従って、表現ニーズに基づいて一時的に形成される単語の組み合わせです。定型フレーズは、形式はフレーズに似ていますが、機能的には単語に似ている特別な言語単位です。両者の違いは以下の通りです
①出典から、自由句はニーズに応じて一時的に形成されるもの、定型句は歴史から残るものである。
② 機能的には、定型句は文法構造上単語と全く同じ役割を果たしており、単語を分割する必要はありません。ただし、自由句自体は単語を分割するだけではありません。より低いレベルのフリーフレーズや定型フレーズもセグメント化します。定型文にはフリーフレーズや定型文を含めることはできません。
③離散性の観点から、定型文は一般に構成要素の置き換え、追加、削除、順序の逆転ができませんが、自由文言ではそれが可能です。
④ 習得の観点から見ると、自由語句は暗記する必要がなく、コミュニケーションが必要であれば、関連語は文法規則に従ってすぐに整理できますが、定型語は言語の発達の過程で徐々に形成され、固定されます。 、そして、多くの場合、これはいくつかの歴史的な出来事や寓話を要約したものであり、単語と同じように1つずつ学習して記憶する必要があります。
フリーフレーズと定型フレーズの違い
組み合わせの階層
言語の文の構造がどれほど複雑であっても、または使用される単語の数がどれほど多くても、それらの組み合わせは規則的であり、無秩序ではありません。単語は文を形成するために使用され、構造タイプはいくつかあります。主語-述語、述語-目的語、述語-補語、部分肯定、および組み合わせです。単純な文では 1 つまたは 2 つの構造タイプが使用されます。 。文の各レベルは、次のレベルの 2 つの単位で構成されます。より大きな単位を形成するこれら 2 つのコンポーネントは、直接コンポーネントと呼ばれます。
語句や文章の構造レベルを解析する手法としては、直接成分解析が一般的です。これは、言語の組み合わせの語順に従って層ごとに分割され、言語構造の内部レベルを層ごとに分析し、各レベルで 2 つの直接構成要素を分離するための一連の理論と方法です。複雑なフレーズの直接構成要素の一部は比較的複雑な構造を持っているため、すべての直接構成要素が単語になるまで分析を続ける必要があります。
「英語を学ばなければなりません」というフレーズのように、述語動詞の前に修飾語があり、その後に目的語がある場合、どのようにレベルを分けるのでしょうか?それは部分的に分類されるべきですか、それとも述語が先に分類されるべきですか?本質的に並列ではない複数の修飾コンポーネントがある場合は、最初に部分として分類し、次に述語として分類することを推奨します。
フレーズが曖昧なフレーズである場合には、分析を通じて異なる意味を表示する必要があります。例えば「猟師を殺した犬」、人民を愛する善良な首相、人民を愛する人民解放軍など。
再帰性と構成のオープン性
一般的な理解: 組み合わせの再帰的な性質、文法の基本的な構造タイプは入れ子にして拡張することができます。つまり、構造規則は再帰的です。文法構造の再帰的な性質により、限られたルールを適用して、複雑な構造を持つ多くの文を作成することができます。たとえば、「私はみんなが彼が作る映画を見るのが好きだということを知っています」という文では、異なるレベルで主語が 4 回使用されています。
集計ルール
品詞
品詞は、単語が構造の中で果たす役割、つまり統語的機能に従って分類されたカテゴリです。言語の中で同じ働きを持つ単語を集めて一つのカテゴリーに分類し、名前を付けたものを文法的な観点から分類したものが音声クラスです。たとえば、「book」は目的語として使用でき、名詞です。「beat」は述語として使用でき、動詞です。同じ品詞は同様の文法機能を持ち、言語の構造的特徴を変えることなく置き換えることができます。したがって、品詞は実際には比較的広い集合グループであり、同じ品詞の単語は集合関係を有している。たとえば、物の概念の名前を表す単語を名詞と呼びますが、これは中国語でも英語でも同様です。
単語は、統語構造の構成要素として独立して機能するかどうかの観点から、内容語と機能語の2つに分類できます。
文法的意味が単語の変化によって表現される形式が文法カテゴリーであり、文法的意味が構造の変化によって表現される形式が統語的カテゴリーです。
語彙のデバイス: 重なり合い、光とストレス、形態学的変化
形状
形態学とは、単語が結合されたときの単語の形の変化を指し、文法的意味を表現する重要な手段です。形態変化を伴う言語では、単語の組み合わせ構造関係によって単語の形態変化が必要となり、さまざまな文法的意味を表現できます。たとえば、英語の名詞は、特定の文内でそれらが単数形であるか複数形であるかを示す必要があります。結合構造に入ることができません。これにより、語形変更の要件が提示され、変更する必要があります。屈折は広い概念であり、主に追加の語尾、内部の屈折、および異なる語根が含まれます。
文法カテゴリー
文法カテゴリとは、文法意味の分類、文法意味カテゴリの概要、および単語の変化する形式によって表される文法意味の集合です。例えば、英語の形容詞 bad(悪い)の文法的意味は初級レベル、worst の文法的意味は比較級、worst の文法的意味は最上級の 3 つのレベルの意味が 1 つにまとめられます。カテゴリは「レベル」と呼ばれます。レベルは、形容詞のいくつかのレベルの文法的意味を表す一般的な用語です。したがって、文法カテゴリーと文法意味は同義関係にあり、文法意味は文法カテゴリーに属します。
すべての文法カテゴリーには次のような共通の特徴があります。第一に、単数と複数の数字などの共通の意味領域があります。第二に、同じ文法カテゴリー内の各項目によって表現される意味は、それ自体に依存するだけでなく、それにも依存します。他のアイテムとの間の相互制約について
一般的な文法カテゴリには、性別、数、格、様相、時制、状態、人称、グレードなどが含まれます。文法カテゴリーの内容は、各カテゴリーに含まれる基本概念と基本カテゴリーを習得し、具体的な文章分析を組み合わせることができることが求められます。
英語動詞の個人カテゴリは不完全です
中国語の動詞には個人的なカテゴリはありません
中国語にも現代英語にも性別のカテゴリーはありません
文法規則: 文法規則自体、つまり客観的に存在する文法、つまり人々が話すときに直感的かつ習慣的に従う特定の言語感覚を指します。
文法規則は、話すときに誰もが従わなければならない習慣であり、言語学者によって規定されたものではありません。文法の結合規則と集約規則は、言語の文法規則を構成します。
文法形式: ある種の意味を具体化できる形式、または共通の機能を持つ形式は、文法形式、つまり文法的意味を具体化できる形式です。
文法的手段: 共通の特徴に基づいて、文法形式をいくつかの基本的なカテゴリに分類します。この文法形式のカテゴリは、文法的手段と呼ばれます。
文法的意味が単語の変化によって表現される形式が文法カテゴリーであり、文法的意味が構造の変化によって表現される形式が統語的カテゴリーです。
変身
変形と文型
文法規則に従って作成された文は、文法形式内で孤立しているわけではなく、他の文の形式とさまざまな関係を持ちます。
文は、平叙文、疑問文、命令文、感嘆文などのさまざまなタイプに分けることができます。たとえば、平叙文は肯定文と否定文、能動文と受動態に分けることもできます。文など。これらの文 型の間には固有のつながりがあり、相互に変換できます。肯定文を否定文に変換する場合、否定語の前に否定語「not」または「無」を追加するのが一般的です。
変換と構文上の同義語
いくつかの文形式は、同じまたは類似した構造的意味を表現しており、それらは構文同義語と呼ばれます。例: 「子猫が魚を盗みました。」この文によれば、それぞれ「その魚は子猫に食べられた」、「その猫は魚を盗んだ」、「その魚は子猫に食べられた」などと変形することができます。これらの文はすべて以下と同じ意味構造を表しています。例文。この種の変換には、実用上重要な意味があります。言語学習者は、これを利用して文作成練習の範囲を広げ、文型の完全なセットを習得することができ、また、変換関係のある文型の中から適切な文型を簡単に選択し、改善することができます。彼らの表現力。
変換と構文の曖昧さ
変換により、同じ文型によって表現されるいくつかの異なる構造的意味を区別し、多義的な文型の問題を解決することもできます。例:「彼に通知した人はまだ来ていません。」 この文は、①「彼に通知した人はまだ来ていない」、②「彼に通知した人はまだ来ていない」の 2 つの方法で理解できます。
変換では、あいまいな構造を分析できるだけでなく、あいまいさを引き起こす単語の文法サブカテゴリーを発見し、組み合わせと集合の両方で文法分析をさらに進めることができます。
言語の構造タイプと一般的な特徴
世界の言語は、文法構造の特徴に応じて、中国語やチワン語などの単独言語、ロシア語やドイツ語などの膠着語、および複雑な言語に分類されます。メノミアン人。