dig dug dug ásni / (vy)kopať, (vy)hĺbiť

hang hung/hanged hung/hunged (fel)akasztani, lógni / zavesiť

shine shone shone ragyogni, sütni (nap) / svietiť, žiariť

stick stuck stuck ragadni, ragasztani, szúrni, döfni / strčiť, lepiť

strike struck struck támadni, ütni / udrieť, zasiahnuť

swing swung swung hintázni, lengeni / hojdať

win won won nyerni, győzni / vyhrať, zvíťaziť

build built built építeni / postaviť

burn burnt burnt égni, égetni / horieť, plápolať

deal dealt dealt foglalkozni / obchodovať, predávať

dream dreamed/dreamt dreamed/dreamt álmodni / snívať

feel felt felt érezni / cítiť

get got got kapni, szerezni / dostať

keep kept kept tartani (valamit valahol) / dodržiavať

leave left left elhagyni, elmenni / nechať, opustiť

learn learnt/learned learnt/learned tanulni / (na)učiť sa

lend lent lent kölcsönadni / požičať

light lit/lighted lit/lighted meggyújtani / rozsvietiť

lose lost lost elveszíteni / stratiť

mean meant meant szándékozni, jelenteni, érteni valamit / mieniť, znamenať

meet met met találkozni / stretnúť

seek sought sought keresni, kutatni / hľadať

send sent sent küldeni / poslať

sleep slept slept aludni / spať

smell smelt/smelled smelt/smelled szagolni / byť cítiť, voňať (čím), vydávať vôňu/zápach, zaváňať

spill spilled/spilt spilled/spilt kilöttyenteni, kiönteni, felborítani, kiborítani / rozliať sa, vyliať sa, preliať sa

spend spent spent költeni, eltölteni / utratiť, stráviť

sit sat sat ülni / sedieť

shoot shot shot lőni / strielať

spell spelt/spelled spelt/spelled (le)betűzni, helyesen (le)írni / (vy)hláskovať, správne písať

sweep swept swept söpörni / pozametať

weep wept wept sísrni, könnyezni, csöpögni / plakať, roniť slzy, roniť slzy

find found found találni / nájsť

feed fed fed etetni, táplálni / (na)kŕmiť, nasýtiť, (u)živiť

have had had birtokolni mať hear heard heard hallgatni, hallani / počuť

hold held held tartani, fogni / držať

lay laid laid (le)fektetni, teríteni, helyezni / položiť, uložiť

lead led led vezetni, irányítani / viesť

make made made készíteni, csinálni / vyrábať

pay paid paid fizetni / platiť

read read*[red] read*[red] olvasni / čítať

say said said mondani / hovoriť

sell sold sold eladni / predať

stand stood stood állni / stáť

tell told told elmondani / povedať, hovoriť, oznámiť

understand understood understood (meg)érteni, felfogni / (po)rozumieť, chápať

bring brought brought hozni / priniesť

buy bought bought venni, vásárolni / kúpiť

catch caught caught fogni, elkapni / chytiť

fight fought fought harcolni, verekedni / bojovať

teach taught taught tanítani / učiť

think thought thought gondolni, gondolkodni / myslieť si, domnievať sa, byť toho názoru

become became become válni (valamivé), lenni / stať sa

come came come jönni / prísť

run ran run futni / bežať

be was / were been lenni, létezni = létige/ byť

beat beat beaten (meg)ütni; (meg)verni; püfölni; csap(kod)ni/ (z)biť, (s)tĺcť, (z)mlátiť

bite bit bitten megharapni [állat], megmarni [kígyó], megcsípni [rovar] / uhryznúť, (po)hrýzť, zahryznúť sa

break broke broken törni / porušiť, zlomiť

choose chose chosen választani / vybrať si

drive drove driven vezetni / jazdiť

eat ate eaten enni / jesť

fall fell fallen esni, zuhanni / padať

forbid forbade/forbad forbidden (meg)tiltani / zakázať, nedoovoliť

forget forgot forgotten (el)felejteni / zabudnúť

forgive forgave forgiven megbocsátani / odpustiť, prepáčiť

freeze froze frozen (meg)fagyani, fagyasztani / zamrznúť, zamraziť

give gave given adni / dať

hide hid hidden (el)rejteni, rejtözkődni / skryť

ride rode ridden megülni valamit, lovagolni / jazdiť

rise rose risen emelkedni, kelni (nap) / stúpať

see saw seen látni / vidieť

speak spoke spoken beszélni / rozprávať

steal stole stolen lopni / ukradnúť

take took taken elvenni, vinni, tartani valameddig / vziať, brať, uchopiť

wake woke/waked woken/waked ébredni / zobudiť sa, prebudiť sa

write wrote written írni / písať

shrink shrank/shrunk shrunk/shrunken öszemenni, összezsugorodni zraziť sa, scvrknúť sa

blow blew blown fújni (szél) / fúkať

draw drew drawn rajzolni, húzni / kresliť, ťahať

grow grew grown nőni, nevelni / rásť, vychovávať

fly flew flown repülni / letieť

know knew known tudni, ismerni / vedieť

show showed shown mutatni / ukázať

throw threw thrown dobni, hajítani / hodiť/hádzať, vrhnúť/vrhať

do did done csinálni, tenni / robiť

go went gone menni / ísť

lie lay lain feküdni / ležať

swear swore sworn (meg)esküdni, megfogadni / prisahať

tear tore torn tépni, szakítani / roztrhnúť sa, pretrhnúť sa, rozpárať sa

wear wore worn viselni, hordani / nosiť, chodiť (v čom), mať na sebe

begin began begun kezdeni, kezdődni / začať

drink drank drunk inni / piť

ring rang rung csöngetni / zvoniť

sing sang sung énekelni / spievať

swim swam swum úszni / plávať

shrink shrank/shrunk shrunk/shrunken öszemenni, összezsugorodni / zraziť sa, scvrknúť sa